Год: 2014
Название: Переправа
Оригинальное название: The Crossing
Страна: Китай, Япония, Корея Южная, США
Слоган: «Самое сложное время, чтобы любить»
Режиссер: Джон Ву
Актеры: Такэси Канэсиро, Чжан Цзыи, Сон Хё Гю, Хуан Сяомин, Тун Давэй, Масами Нагасава, Шан Конг, Джек Као, Хитоми Куроки, Боуи Лам
Жанр: драма, история
Премьера в мире: 2 декабря 2014
Дата выхода в России: 23 июля 2015, «АКМ»3D
Продолжительность: 128 мин. / 02:08
Послевоенные годы были нелегкими для Китая, как и для многих других стран, пострадавших в военных действиях. Конец 1940-х годов – время гражданской войны, которая навсегда разлучила тысячи семей. К 1949 году войска коммунистической партии Китая одерживали победу и со дня на день могли начать наступление на Шанхай. Тысячи беженцев в спешке переправлялись на Тайвань, надеясь начать там новую, спокойную жизнь. 26 января корабль «Тайпин» покинул шанхайский порт и взял курс на Цзюлун. Судно было перегружено людьми, спасающимися от наступающей коммунистической армии Китая. Ян Шикун и Йе Жен до последнего не хотели покидать родину, надеясь, что все образуется и они смогут создать семью. Но обстоятельства заставили девушку отправиться на Тайвань вместе с другими эмигрантами. Она лишь могла надеяться, что Ян в скором времени отправиться за ней. Избежав одной опасности, пассажиры попали в другую – из-за сильного дождя видимость была ухудшена, и корабль столкнулся с «Цзинь Юань», грузовым судном, перевозящим уголь.